Reification, that's what this is about.
The logical fallacy of confusing abstractions with concrete entities.
We do it all the time. We use metaphor to help us understand the world and our feelings. But confusing metaphor with reality frequently does us violence, confounds our reasoning, and incites violence.